Help Us Say Goodbye to Michał – A Kind Soul Who Always Put Others First
Pomóż nam pożegnać Michała – Dobrego Człowieka, Który Zawsze Przedkładał Innych nad Siebie
With broken hearts, we are reaching out to ask for your help.
Z ciężkim sercem zwracamy się z prośbą o pomoc.
Michał, the beloved partner of Evelin and son of Hanna, left us far too soon. He was more than just a colleague or a friend — he was a light in the lives of so many. Starting as a clerk in one of UPS Venlo facilities, Michał quickly became a respected manager, not just because of his skills, but because of his heart.
Michał, ukochany partner Evelin i syn Hanny, odszedł od nas zdecydowanie za wcześnie. Był kimś więcej niż tylko kolegą z pracy czy przyjacielem — był światłem w życiu wielu osób. Zaczynał jako pracownik w jednym z oddziałów UPS w Venlo, a szybko stał się szanowanym kierownikiem — nie tylko dzięki swoim umiejętnościom, ale przede wszystkim dzięki swojemu sercu.
He was kind, selfless, and always ready to help anyone in need. Whether you were having a bad day, needed guidance, or just someone to listen — Michał was there. He lifted people up, brought calm into chaos, and made everyone feel seen and valued.
Był życzliwy, bezinteresowny i zawsze gotów pomóc każdemu w potrzebie. Niezależnie od tego, czy miałeś zły dzień, potrzebowałeś wsparcia, czy po prostu kogoś, kto Cię wysłucha — Michał zawsze był obok. Potrafił podnieść na duchu, wprowadzić spokój w chaos i sprawić, że każdy czuł się zauważony i doceniony.
Now, it’s our turn to be there for him.
Teraz my musimy być dla niego.
Evelin is facing the unimaginable pain of losing her partner — and the burden of organizing a funeral she never thought she’d have to plan. We want to give Michał the farewell he deserves. A final goodbye filled with love, dignity, and respect — just like the life he lived.
Evelin mierzy się dziś z niewyobrażalnym bólem po stracie ukochanego partnera — oraz ciężarem organizacji pogrzebu, którego nigdy nie powinna musieć planować. Chcemy pożegnać Michała tak, jak na to zasługuje. Ostatnie pożegnanie pełne miłości, godności i szacunku — tak jak życie, które prowadził.
Please, if you can, contribute to this fundraiser. Every donation, no matter how small, will go directly towards covering the costs of Michał’s funeral and helping Evelin through this incredibly difficult time.
Prosimy — jeśli możesz — wesprzyj tę zbiórkę. Każda, nawet najmniejsza kwota, zostanie przeznaczona bezpośrednio na pokrycie kosztów pogrzebu Michała oraz pomoc Evelin w tym niezwykle trudnym czasie.
Let’s come together and honor the memory of someone who gave so much to others. Let’s show Michał the same kindness he always showed us.
Zjednoczmy się i uhonorujmy pamięć człowieka, który tak wiele dawał innym. Okażmy Michałowi tę samą dobroć, jaką on zawsze okazywał nam.
Thank you from the bottom of our hearts.
💔
Dziękujemy z całego serca.
💔