የአማርኛውን ትርጉም ከዚህ በታች ያገኛሉ (vertaling is hieronder)
Zoals wij allemaal wel weten is er bijna overal in de wereld sprake van een lockdown en zo ook in Ethiopië. Voor veel mensen gaat dit ten Kosten van hun baan en gezondheid. Zo ook voor deze alleenstaande moeders:
Mulu Gerechael (37) is een liefhebbende moeder van haar dochter Nebiat. Zij was getrouwd en zwanger van Nebiat. Alles leek goed te gaan totdat het noodlot toesloeg …
Bij de bevalling werd Hepatitis B geconstateerd bij Mulu. Haar man verliet haar kort na deze diagnose en zij had geen vorm van inkomen meer en kwam op straat te leven met haar baby Nebiat.
Of een ander voorbeeld …
Simegn Belay (41) is een vrouw die komt van het platteland in de Amhara regio. Zij hadden het niet breed thuis en zij ging alleen naar de hoofdstad Addis Ababa met de hoop dat dat haar leven zou veranderen. Zij ging aan de slag als dienstmeisje bij een familie in de hoop dat zij haar familie thuis kon ondersteunen.
Rond dezelfde tijd leerde zij haar man kennen. Met hem kreeg zij twee kinderen. Bij de geboorte van haar tweede kind, Surafel, verliet haar man haar. Simegn moest alleen voor haar kinderen Bemnet (7) en Surafel zorgen vanaf dat moment. Wanhopig was ze bereid om alles te doen om haar kinderen te kunnen onderhouden. Het was tevergeefs, Simegn en haar kinderen belandden op straat en moesten bedelen om te overleven.
Love for Children & Mothers Organization is organisatie die zich inzet voor de alleenstaande moeders in Ethiopië. Kinderen tot 4 jaar worden overdag opgevangen voor de moeders, zodat zij kunnen werken. De kinderen worden volledig verzorgd met 3 maaltijden per dag, medische hulp en kleren. Vanaf 4 jaar zijn zij oud genoeg om naar school te gaan.
Simegn en Mulu zijn er beiden bovenop gekomen. Mulu is in behandeling voor de Hepatitis B en werkt momenteel als dienstmeisje bij iemand thuis. Zij is niet meer dakloos en kan de kinderen nu wel onderhouden. Simegn doet inmiddels vrijwilligerswerk als oppas bij de organisatie en werkt daarnaast ook als dienstmeisje bij iemand thuis. (Loon van dienstmeisje is ongeveer twee euro per dag).
Door het coronavirus is het echter niet mogelijk om voor deze vrouwen te werken en hun huur te betalen. Simegn en Mulu zijn twee voorbeelden van de 62 alleenstaande vrouwen die bekend staan bij de organisatie. Voor hen is het overleven geblazen. Geen werk betekent, geen eten en geen dak boven hun hoofd. Een bijstand uitkering is onbekend in Ethiopië. Love for Children & Mothers Organization probeert deze vrouwen te ondersteunen door voedselpakketten mee te geven, maar het zijn moeilijke tijden.
Stichting Destiny Foundation, die actief is in Nederland en Ethiopië, slaat de handen ineen met de Love for Children & Mothers Organization om deze vrouwen te helpen.
Wij willen voedselpakketten maken voor deze mensen. Er zijn veel handen die jeuken om aan de slag te gaan, hier in Nederland, maar ook daar in Ethiopië. Er is nauw contact tussen de mensen daar en de mensen hier. Transparantie is voor ons erg belangrijk en daarom zullen wij jullie constant updaten over het proces wat wij daar doormaken. U kunt de updates in de gaten houden via https://www.doneeractie.nl/ of via https://www.facebook.com/groups/230781097325578/
Het doneren kan via deze website, maar bij het doneren van grotere bedragen kunt u ook
overmaken naar:
T.n.v. Stichting Destiny Foundation, ING BANK. NL75 INGB 0007 8823 45, mededeling: “ voor slachtoffers coronavirus “
Meer info nodig? E-mail ons via: [email protected]
Wij willen graag vandaag, met u, voor de mensen zorgen. Wij willen hier onze verantwoordelijkheid nemen en hopen op uw steun. Alleen kunnen wij het niet doen. Dit doen we samen.
Helpt u mee vandaag?
Tenslotte willen we je vragen om deze actie te delen via je social media (Facebook, Twitter, etc.)
Bedankt,
Emishaw Tekola
Oprichter Stichting Destiny Foundation
[email protected]
[email protected]
Tel-(0031), 624205698
Stichting Destiny Foundation: Kvk 68662815 (Nederland)
Kvk 4123 (Ethiopië)
Love for Children & Mothers Organization: Kvk 3383 (Ethiopië)
በኮሮና ቫይረስ ምክንያት የዕለት ገቢያቸውን ላጡ እናቶች የገንዘብ መዋጮ
እንደሚታወቀው ሁሉ በአገራችን በኢትዮጵያም የኮሮና ቫይረስን ለመቆጣጠር እንዲያስችል በማሰብ ሰዎች ሁሉ በቤታቸው እንዲሆኑ መደረጉ ተገቢና ሁላችንም እያደረግነው ያለነው ሲሆን በአገራችን በኢትዮጵያ በአሁኑ ሰዓት ከበሸታው ይልቅ በየቀኑ በመንገድ ላይ እንደእድል በሚገኝ የዕለት ስራ ላይ በመስራት የሚተዳደሩ ወገኖቻችን የችግሩ ከፍተኛ ተጎጂ ሆነዋል ።
ከዚህ በታች ለምሳሌነት እንዲሆን የሁለት እናቶችን አሁን ያሉበትን ሁኔታ እንደሚከተለው አቀርባለሁ:
ሙሉ ገረቻኤል ትባላለች እድሜዋ 37 ነው ሙሉ ነቢያት ይርጋ የተባለች ልጅ አለቻት በሕግ ትዳር የነበራት ሴት ነበረች ነገርግን ልጇን በምትወልድበት ሰዓት የጉበት በሽተኛ እንደሆነች ስለ ተነገራት ይህ ዜና ተስፋ አስቆርጦት ይመስላል ባሏ ሙሉን ከተወለደችው ህጻን ጋር ትቶአት ይጠፋል ሙሉም ሌላ የተለየ አማራጭ ስላልነበራት በመንገድ ላይ ከልጇ ጋር በልመና ተሰማርታ መኖርን ትቀጥላለች (ሙሉ ከበሽታዋ እስከአሁንም ፈጽሞ አልተሻላትም) በዚህ ሁኔታ እንዳለች ነበር ፍቅር ለህጻናትና ለእናቶች የበጎአድራጎት ድርጅት ያገኛት ።
ፍቅር ለህጻናትና ለእናቶች የበጎአድራጎት ድርጅት ህጻናትን ከመንገድ ላይ ካለ ልመና እየሰበሰበ ከሰኞ እስከ ቅዳሜ ምግብ ልብስ፣ጽዳት እና ጤናቸው በመጠበቅ እድሜያቸው ለትምህርት እስኪደርስ አብረው የሚያድጉበትን መንገድ ሲያመቻች እናቶች ደግሞ በአንጻሩ ልጆቻቸውን አስቀምጠው ወደ ስራ እንዲሰማሩ ያበረታታል።
ከዚያን ጊዜ በሁዋላ ነበር ህጻኗ ነቢያት ከሌሎች ህጻናት ጋር ከሰኞ እስከ ቅዳሜ ድረስ የሚያስፈልጋትን ማግኘት የጀመረችው እናት ሙሉም ይህንን ትልቅ እድል በመጠቀም ጠዋት ልጇን ለድርጅቱ እየሰጠች ወደቀን ስራ የገባችው ከሰባ እስከ ሰማንያ አምስት ብር (ሁለት ኤሮ) በቀን ታገኝ ስለነበር ትንሽ ቤት ተከራይታ እራሷንና ልጇን ለማስተዳደር የሆነውን ጉዞ ተያይዛው የቀጠለችው አሁን ግን በተፈጠረው ሁኔታ ተመልሳ ወደቀደመው ኑሮዋ (የመንገድ ኑሮ) ለመመለስ ትንሽ ቀርቶአት እናገኛታለን።
ሌላዋ እናት ስመኝ በላይ ትባላለች ከገጠር ወደ አዲስአበባ የመጣችው ያገኘችውን ስራ ሰርታ እራሷንና ወደሁዋላ የተወቻቸውን ቤተሰቦቹዋን አግዛለሁ በሚል ፕላን አዲስአበባን መኖሪያ ካደረገች በሁዋላ የቤት ሠራተኛ ሆና ትቀጥላለች በዚህ ሁኔታ ላይ እያለች ነበር ከልጆቿ አባት ጋር ግንኙነት የጀመረችው አብረው ግን ብዙ አልቀጠሉም ሁለተኛውን ልጅ (ሱራፈልን) ስትወልድ ይህ ነው ብላ ልትናገር በማትችለው ምክንያት ባልዋ ትቶአት ይሄዳል ይህም ቢሆን አሁንም ያገኘችውን ሁሉ ሰርታ ለመኖር ጥረት ብታደርግም ሁለት ልጆችን ይዞ በተለይ የቤት ሠራተኛ ሆኖ መቀጠል የማይቻል ስለሆነባት ከነሁለት ልጆቿ መንገድ አዳሪ ለመሆንተገደደች ከተወሰነ ጊዜያት በሁዋላ ከላይ በተጠቀሰው ድርጅት ልጆችዋ መታገዝ ስለጀመሩ እሷም ለተወሰኑ ሰዓታት እስካሁንም ድረስ በዚሁ ድርጅት ለብዙ ልጆች ሞግዚት ሆና በበጎፈቃደኛነት እያገለገለች በተቀረው ቀኖቿ ደግሞ ሰው ቤት እየሰራች ሁለትሺህ ብር (+/ - 2 ኤሮ) በማግኘት የምትታዳደር የነበረች ሲሆን ባሁኑ ወቅት ግን ዕለታዊ ምግብ; መሰረታዊ ነገሮች እንዲሁም የቤት ኪራይ የምትከፍለው አጥታ የጊዜው ተጎጂ ሆና ወደ ቀደመው የመንገድ ኑሮ ልትመለስም ቀርባለች ።
ፍቅር ለህጻናትና ለእናቶች የበጎአድራጎት ድርጅት በኮረናቫይረስ ምክንያት ልጆቹን ሰብስቦ እንደበፊቱ ማገልገል ባይችልም የሚገባውን እርቀት በመጠበቅ የሚያስፈልጋቸውን እገዛ በማድረግ የሚቀጥል ሲሆን ችግሩ ግን እናቶቹ የገነቡትን ህይወትና የነበራቸውን ዝቅተኛ የገቢ ምንጭ በኮሮና ቫይረስ ምክንያት በማጣታቸው ወደቀደመው የመንገድ ላይ ህይወታቸው እየወደቁ እንደሆነ ልናውቅ ይገባናል ።
ይህም ገጠመኝ ለሙሉና ለስመኝ ብቻ ሳይሆን የደረሳቸው በዚህ በጎአድራጎት ድርጅት ብቻ የታወቁ ሌሎች ስልሳ ሁለት (62) እናቶች በቀጥታ የዚህ ችግር ተጠቂዎች መሆናቸውን መግለጽ ግድ ይሆንብናል ። እነዚህ እናቶች ከእነዚህ ህጻናት ውጪ ተጨማሪ ልጆች ሊኖራቸው እንደሚችል መገመትም አያስችግረንም ።
የዚህ የገንዘብ ማሰባሰብ አላማ እነዚህ እናቶች ተመልሰው መንገድ ተዳዳሪ እንዳይሆኑ ለእናቶቹ ዕለታዊ ምግብና እና የመሳሰሉትን እስፈላጊ ነገሮች በሳምንት መልክ በማዘጋጀት ወደእንርሱ ለማድረስ ነው።
ይህ ምን ያህል ጊዜ እንደሚወስድ ለማወቅ የምያስቸግረውን ወቅት ለማለፍ ያለንን ከማካፈል በቀር ምንም የተሻለ መንገድ ለጊዜው ባለመኖሩ የተሻለ ጊዜ እስኪመጣ ድረስ የችግሩም ስፋት ለመግታት ብሎም ለማሳጠር የሁላችንንም ትብብር ይጠይቃልና እርሶም ይህንን እገዛ ከልብዎ እንዲያደርጉ ስንጠይቅዎ ግዴታችንን ለመወጣት ብሎም አስፈላጊውን ግልጽነት ወደርሶ ለማድረስ ግዴታ እንዳለብን በመረዳት ነው።
ይህንን መልካም ተልዕኮ የሚከታተል ሁለት ግሩፕ አንድ በሆላንድ ሌላው በኢትዮጵያ ያዘጋጀን ሲሆን የስራቸውም ድርሻ የስራውን በትክክል መፈጸም መከታተልና በተቻለ ፍጥነት ልንፈጥረው ባለው የመገናኛ መድረክ ስራውን ማሳወቅ ይሆናል
አንዱ ስራውን የመከታተያ መንገድ ይህንኑ እርምጃ በወሰዱበት ድህረገጽ ላይ https://www.doneeractie.nl/ ከዚህ ገለጻ ጎን ያለውን updates የሚለውን ቢጫኑ የደረሰበትን ሊያነቡ ይችላሉ
ሌላው አማራጭ https://www.facebook.com/groups/230781097325578/
“ ለወገን ደራሽ ወገን ነው” እንዲሉ በሃሳብና በተግባር ከእኛ ጋር እንደሆኑ እጅና አመኔታዎን በአክብሮት እንጠይቃለን
በቅርቡ ተጨማሪ መረጃዎችንና የደረስንበትን ደረጃ እናሳውቃችሁዋለን
ፍላጎትዎ በዛ ያለ የገንዘብ መጠን ከሆነ በቀጥታ "ለኢትዮጵያ ኮረና ተጠቂዎች” በሚል
Stichting Destiny Foundation, ING Bank. NL75 INGB 0007 8823 45 ማስገባት ይችላሉ
ወይም Destiny Foundation For African Youth በቀጥታ “ ለኢትዮጵያ ኮረና ተጠቂዎች” በሚል ንብ ኢንተርናሽናል ባንክ አዲስአበባ በዚህ አካውንት ቁጥር 248CUR01/7000011014084 ማስገባት ይችላሉ
አስተባባሪዎች
- መታሰቢያ ተሾመ - ዳዊት ታምራት - አርአያ ለገሰ -
ፍቅር ለህጻናትና ለእናቶች የበጎአድራጎት ድርጅት (በኢትዮጵያ) የበጎአድራጎት ስራ ፈቃድ ቁጥር 3383
ዲስትንይ ፋውንዴሽን (በኢትዮጵያ) የበጎአድራጎት ስራ ፈቃድ ቁጥር 4123 (በሆላንድ) የበጎአድራጎት ስራ ፈቃድ ቁጥር 68662815
እጅግ እናመሰግናለን
እምሻው ተኮላ
ከዚህ በታች ያለውን ሊንክስ በመጫን ደግሞ በፌዝቡክ ለሌሎች በማስተላለፍ ይተባበሩን