Waarom? We willen onze medemensen helpen en steunen!

Wel in dit verhaal net waarom wel, we willen onze medemensen in nood steunen die net al hun hebben en houden verloren zijn en hopelijk geen dierbaren!  Net dat kleine steuntje kunnen geven!  We kunnen spijtig genoeg niet hun dierbaarste bezittingen zoals foto's terughalen, al hun reis souvenirs of familiale bezittingen ....

Wel kunnen we terug een zetel een bed kopen, lakens, noodzakelijke spullen ... We gaan vooral luisteren waar er nood aan is en dan investeren.   Al willen we de hele wereld redden of op z'n minst België, dit gaan we niet alleen kunnen financieren en hopen op jullie steun!

Daarom wil ik iedereen vragen zijn steentje bij te dragen aan de opbouw van ons Belgen landje, de gezinnen die alles of veel verloren hebben. 

Wat beloven wij jullie?  Wel wij gaan jullie up to date houden over wat we met de centjes gedaan hebben of gaan doen. Af en toe een foto toevoegen van een lachend gezicht(je)

Let's make Belgium great again!  Alle beetjes helpen, alvast een dikke MERCI - BEDANKT - VIELEN DANK!

Met vriendelijke groeten,

David Clam en Hilde Vandenheuvel

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Unissons nous pour les victimes des intempéries en Belgique !

Pourquoi, pourquoi pas...

Eh bien dans cette histoire, pourquoi,? Nous voulons aider nos concitoyens dans leur besoin.
Aider ceux qui on perdu leur maison et tout leur bien. Juste ce petit coup de pouce !

Nous ne pouvons pas récupérer leurs possessions les plus précieuses telles que les photos, tous leurs souvenirs de voyage et leur affaires familiales .....

Nous pouvons, cependant acheter, des meuble, des choses ...  Nous allons principalement écouter ce qui est nécessaire et réaliser ensuite ce qui est important pour reconstruire leur maison. Même si nous voulons sauver le monde entier ou au moins la Belgique. Nous ne pourrons pas le financier tout seul et nous espérons votre soutien !

C'est pourquoi je veux demander à chacun d'apporter sa part de contribution à la reconstruction de notre petit pays Belge, aux familles qui ont tout perdu.

Que vous promettons-nous ? Nous allons vous tenir au courant de ce que nous allons faire avec les fonds. De temps en temps, nous ajouterons la photo d'un visage souriant.

Redonnons à la Belgique sa grandeur ! Chaque petit geste compte, alors un grand MERCI - BEDANKT - VIELEN DANK !

Cordialement,

David Clam et Hilde Vandenheuvel