English version below
Oproep voor Hulp: De Strijd van Miki en Zijn Familie
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️Nederlands⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
Wie ik ben – Aneta, moeder van drie
Mijn naam is Aneta. Ik ben moeder van drie kinderen: één engeltje in de hemel (Dominik, die we in 2015 bij de geboorte hebben verloren) en twee kinderen die bij mij zijn: een dochter van 13 en een zoon van 8. Ik ben getrouwd met een fantastische man die ons ondersteunt op alle manieren die hij kan.
Ons leven verliep rustig, totdat de diagnose van mijn zoon Miki alles veranderde.
⸻
Miki’s Zware Strijd: Autisme, ARFID en Ontwikkelingsproblemen
Onze zoon Miki (Micael) kreeg rond zijn 15e maand een ingrijpende terugval in zijn ontwikkeling. Hij kreeg de diagnoses kinderautisme, ontwikkelingsachterstand en ARFID (een ernstige voedingsstoornis).
Miki heeft intensieve zorg nodig. Hij leeft volledig volgens strikte rituelen, schema’s en vaste voedselpatronen. Alles om hem heen moet precies kloppen – elke afwijking kan leiden tot extreme onrust of agressie. Door zijn gebrek aan zelfcontrole vormt hij soms een gevaar voor zichzelf. Daarom hebben we beveiliging in huis en moet ik hem voortdurend in de gaten houden. Hij draagt nog steeds luiers.
Zijn ARFID is zeer ernstig. Hij eet slechts drie dingen:
• Melk (één specifiek Nederlands merk) met “pyjama papje” van 12 maanden
• Vanilleyoghurt (ook slechts één bepaald merk)
• Groentesoep die ik zelf bereid volgens een speciaal recept
Al zijn voeding moet vloeibaar zijn, omdat hij nooit een kauwreflex heeft ontwikkeld.
⸻
Mijn Eigen Gezondheid en Onze Financiële Nood
Alleen mijn man kan werken. Ik ben volledig beschikbaar voor de zorg voor Miki en ik heb zelf een complexe medische geschiedenis.
Mijn gezondheidssituatie:
• BRCA1-positief (borst- en eierstokken preventief verwijderd)
• Diabetes
• Trombose
• Hartritmestoornissen
• Syringomyelie (cyste in het ruggenmerg)
• Vermoedelijk beginnende Multiple Sclerose (MS)
Het is veel, maar ik blijf vechten.
Wat we echter niet langer aankunnen, is de financiële druk. We ontvangen geen toeslagen of fondsen, en het salaris van mijn man verdwijnt direct in zorgkosten en basisbehoeften.
⸻
Dringende Behoefte: Een Betrouwbare Auto
Onze auto’s zijn ondanks meerdere reparaties definitief stukgegaan. Dit heeft ons in een enorme crisis gebracht:
• Miki kan niet meer naar zijn speciale school in Eindhoven, omdat ik hem zonder auto niet kan brengen.
• Vervoer per taxi lukt niet vanwege zijn ARFID en rigide gedrag.
• Binnenkort krijgt hij een plek bij SeysCentra, een gespecialiseerde instelling voor de behandeling van zijn voedingsstoornis. Dit centrum ligt één uur rijden van ons huis.
• Ook ik moet regelmatig voor belangrijke afspraken naar het Erasmus MC in Rotterdam.
Zonder betrouwbare auto staan wij stil — letterlijk en figuurlijk.
⸻
Hoe U Ons Kunt Helpen
Wij hebben uw steun nodig om een betrouwbare en veilige auto aan te schaffen, zodat:
• Miki naar zijn school en intensieve therapie kan,
• ik mijn medische afspraken kan bijwonen,
• en ons gezin weer een kans krijgt op stabiliteit.
Elke donatie, groot of klein, betekent een wereld van verschil.
Dank u wel voor uw medeleven, steun en begrip.
— Aneta
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️English⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
Call for Support: Miki’s Struggle and Our Family’s Battle
Who I Am – Aneta, Mother of Three
My name is Aneta. I am a mother of three children: one little angel in heaven (Dominik, whom we lost during childbirth in 2015) and two children with me — a 13-year-old daughter and an 8-year-old son. I am married to a wonderful man who supports us as much as he can.
Our life was stable for many years, until everything changed with the diagnosis of our son Miki.
⸻
Miki’s Severe Challenges: Autism, ARFID, and Developmental Regression
Our son Miki (Micael) experienced a significant developmental regression around 15 months old. He was diagnosed with childhood autism, developmental delay, and ARFID — a severe eating disorder.
Miki requires intensive, around-the-clock care. He depends on strict rituals, routines, and fixed food patterns. Every detail around him must be exactly the way he expects it; even small changes lead to extreme distress or aggression. Because he lacks self-control, he can sometimes be a danger to himself. We have safety measures in our home, and I must constantly supervise him. He still wears diapers.
His ARFID is extremely severe. He eats only three things:
• Milk (only one specific Dutch brand) mixed with “pyjama papje” baby porridge
• Vanilla yogurt (only one specific brand)
• Vegetable soups that I prepare myself following a special recipe
All his meals must be liquid, as he has never developed the ability to chew.
⸻
My Own Health and Our Financial Crisis
Only my husband is able to work. I cannot work because of Miki’s intensive care needs and my own complex medical conditions.
My health situation:
• BRCA1 positive (preventive removal of breasts and ovaries)
• Diabetes
• Thrombosis
• Heart rhythm disorders
• Syringomyelia (a cyst in the spinal cord)
• Likely early-stage Multiple Sclerosis (MS)
It is a lot — but I keep fighting.
What we can no longer manage is the financial burden. We receive no benefits or additional support, and my husband’s income disappears immediately into medical and care-related expenses.
⸻
Urgent Need: A Reliable Car
Our cars have completely broken down, despite multiple repairs. This has created a serious crisis:
• Miki can no longer attend his special school in Eindhoven, because I have no car to take him.
• Taxi transport is impossible due to his ARFID and strict routines.
• Miki will soon receive a place at SeysCentra, a specialized center for ARFID treatment — located one hour away.
• I also have crucial medical appointments at Erasmus MC in Rotterdam.
Without a reliable car, we are stuck — unable to access school, therapy, or medical care.
⸻
How You Can Help
We need your support to purchase a safe and reliable car, so that:
• Miki can attend school and intensive therapy,
• I can reach my medical appointments,
• and our family can regain some stability.
Every donation, no matter the size, is deeply appreciated and truly life-changing for us.
Thank you from the bottom of my heart for your compassion and support.
— Aneta