See English below

Lieve allemaal,

Graag wil ik jullie als medemens om dringende hulp vragen. Mijn 6-jarige kat Ronja is buiten op onbekende manier gewond geraakt. Haar linker enkel is ernstig ontwricht en gewrichtskapsel verscheurd. Met alleen gips en spalk zal dit niet genezen. Volgens de dierenarts moet het dan geamputeerd worden. De enige manier om haar been te redden is een orthopedische operatie die 1.400,- euro kost. 

Ronja is een echte buitenkat die ik ooit op straat gevonden heb. Als ze niet naar buiten kan en kan rennen, springen en klimmen, wordt ze gek. Ze haalt veel levenslust uit haar avonturen. Als ze een achterpoot mist zal dit een flinke beperking zijn en een zware stempel drukken op haar leven. Volgens de orthopeed zal Ronja na deze operatie 100% genezen zijn. 

Ik ben gek op mijn Ronja en wil graag haar been redden. Helaas heb ik mijn spaargeld al uitgegeven aan de diagnostiek en eerste behandelingen (zo'n 600,- euro) en kan ik de operatie nu niet betalen. Volgens de orthopeed zal Ronja na deze operatie 100% genezen zijn. 

Ik zou het ontzettend waarderen als jullie Ronja uit de brand kunnen helpen en een bijdrage voor haar operatie willen geven. We zijn oneindig dankbaar voor elke bijdrage, hoe klein ook. Want alle beetjes helpen!

Contacteer me gerust als je vragen hebt.

Warme groeten,

Maryse en Ronja

Dear all,

As a fellow human being I urgently want to ask your help. My 6 year old cat Ronja got injured when she was outside, no idea how. Her left ankle is completely dislocated and the joint capsule wripped. This won't heal with a cast and spilk alone. It then needs to be amputated. The only way to save her leg is a complex orthopedic surgery which will cost 1.400,- euros.

Ronja is a real outdoor cat and I saved her from the street. If she can't go outside to run, jump and climb, she'll go nuts. She gets her life energy from her outdoor adventures. An amputated back leg will be a big constraint and handicap considering her normal life. According to the Orthopedic she'll make full recovery after the surgery.

I adore my Ronja and really want to save her leg. Sadly I already spend all my savings on diagnostics and the first treatment (about 600,-) and right now I can't afford the surgery.

I would appreciate your support more than anything... We would be eternally grateful for every donation, no matter how small. Every penny helps!

Warm greetings,

Maryse and Ronja