Nederlands

Mijn naam is Nafana en ik heb een project opgestart voor mensen op straat in Conakry Guinee.

Conakry is de hoofdstad van Guinee liggend in West Afrika. Hier is een ontzettend verschil van arm en rijk. De mensen die arm zijn streven elke dag om eten op tafel te krijgen die ze hun kinderen mee kunnen voeden. Ze leven letterlijk van dag tot dag. Dit raakte me heel erg toen ik zelf in Conakry was. Ik word er ontzettend beroerd van om anderen te zien lijden. Dus hier wilde ik graag wat aan doen.

Ik heb geld gestuurd naar mijn familie in Guinee. Met het geld hebben ze vele zakken rijst en suiker gekocht en het uitgedeeld op straat. Dit gaf mij zoveel vreugde. Het is mijn droom om dit nog vaker te doen. Scroll naar beneden om de video te zien! 👇

Ik focus niet alleen op mensen op de straat. Ik zou met het geld ook graag wat willen doneren aan weeskinderen, ziekenhuizen en scholen in Conakry. 

Maar helaas kan ik dit niet alleen. Samen kunnen we een verschil maken. Alle kleine beetjes helpen. Voor hun is elke euro 't waard.

''Help een ander, en krijg het 10 keer zo veel terug.'' zijn mijn woorden altijd.

Bedankt voor het lezen.

English

My name is Nafana and I started a project for people on the street in Conakry, Guinea.

Conakry is the capital of Guinea located in West Africa. Here is a huge difference between rich and poor. People who are poor strive every day to get food on the table to feed their children. They literally survive from day to day. This really touched me when I was in Conakry myself. It makes me very sick to see others suffer. So I wanted to do something about this.

I sent money to my family in Guinea. With the money they bought many bags of rice and sugar and distributed them on the street. This gave me so much joy. It made me feel really good. It is my dream to do this even more often. Scroll down to see the video! 👇

I don't just focus on people on the street. I would also like to use the money to donate to orphans, hospitals and schools in Conakry.

But unfortunately I cannot do this alone. Together we can make a difference. No amount is too small.

"Help another, and get it back 10 times as much." these are always my words.

Please if you live abroad, use my PayPal to donate: [email protected]

Thank you for reading.

Français

Je m'appelle Nafana et j'ai commencé un projet pour les gens de la rue à Conakry en Guinée. 

Conakry est la capitale de la Guinée située en Afrique de l'Ouest. Voici une énorme différence entre les riches et les pauvres. Les personnes pauvres s'efforcent chaque jour de mettre de la nourriture sur la table pour nourrir leurs enfants. Ils survivent littéralement au jour le jour. Cela m'a vraiment touché quand j'étais moi-même à Conakry. Cela me rend très malade de voir les autres souffrir. Je voulais donc faire quelque chose.

J'ai envoyé de l'argent à ma famille en Guinée. Avec l'argent, ils ont acheté de nombreux sacs de riz et de sucre et les ont distribués dans la rue. Cela m'a donné tellement de joie. Ça m'a fait du bien. C'est mon rêve de le faire encore plus souvent. Faites défiler vers le bas pour voir la vidéo! 👇

Je ne me concentre pas uniquement sur les gens de la rue. Je voudrais également utiliser l'argent pour faire un don aux orphelins, aux hôpitaux et aux écoles de Conakry.

Mais malheureusement, je ne peux pas le faire seul. Ensemble nous pouvons faire la différence. Aucun montant n'est trop petit.

"Aidez un autre et récupérez-le 10 fois plus." ce sont toujours mes mots.

S'il vous plaît si vous vivez à l'étranger, utilisez mon PayPal pour faire un don: [email protected]

Merci.