PL/NL
Drodzy przyjaciele, koledzy znajomi,

Magda usłyszała 12-07-2021 diagnozę - ostra białaczka. Natychmiast podjęła leczenie. Przeszła pierwszą chemioterapię. Niestety transfuzja krwi nie powiodła się .
Serce, nerki, wątroba, płuca i inne organy przestały pracować. Po sztucznym otrzymywaniu życia, 05-08- 2021 została odłączona od respiratora. 🖤🌹
Magda miała plany, marzenia rodzinę tak jak ja i Ty! To wszystko skończyło się wczoraj...

Teraz możemy pomoc w zorganizowaniu dla Niej ceremonii pogrzebowej i wsparciu rodziny.

Z góry dziękuję za wsparcie w imieniu męża i syna Magdy.

Środki zostają automatycznie przekazane na konto męża Magdy.

Proszę Was również o modlitwę w intencji Magdy🙏

NL

Beste,
Magda kreeg op 12 juli 2021 te horen dat ze acute leukemie heeft. De behandeling is onmiddelijk gestart, en zij onderging haar eerste chemotherapie.  

Helaas is de bloedtransfusie niet goed gelukt.  Het hart, de nieren, de lever, de longen en andere organen werkten allemaal niet meer.  

Nadat ze op 5 augustus 2021 kunstmatig in leven is gehouden, werd ze s'avonds alsnog osgekoppeld van het beademingsapparaat.🖤🌹

Ze had plannen, dromen, een gezin net zoals jij en ik!  Het eindigde allemaal op 5 augustus 2021.  

Nu kunnen we Magda en  haar gezin alleen nog maar helpen om de begrafenisceremonie te organiseren en haar familie te ondersteunen.

Alvast bedankt 🙏