**** ENGLISH will follow ****
Beste meneer/mevrouw,
Wij willen graag in totaal 15000 euro verzamelen voor een dorp in Marokko. Wij willen hiermee verschillende gezinnen helpen die het moeilijk hebben.
We willen met het opgebrachte bedrag de volgende zaken aanschaffen:
-Schoolbenodigdheden voor kinderen, zoals schooltassen, pennen, kleurpotloden, schriften. Daarnaast willen we de kinderen verblijden met wat speel- en snoepgoed.
-Warme kleding, zoals dikke jassen en stevige schoenen. Tijdens de wintertijd sneeuwt het in het dorp. Het kan erg koud worden. De arme bewoners kunnen het zich niet veroorloven warme kleding en schoenen aan te schaffen.
- Vee, zoals kippen, schapen en koeien. Dit zal ervoor zorgen dat de arme bewoners op lange termijn inkomsten voor zichzelf kunnen generen door bijvoorbeeld eieren en melk te verkopen. Ook kunnen zij hier zelf van profiteren door de melk en eieren te consumeren.
Ik hoop dat wij dit bedrag bij elkaar kunnen verzamelen. Alle steun is welkom en wordt zeer gewaardeerd.
Alvast bedankt allemaal !
***** ENGLISCH ****
Dear Sir/Madam,
We would like to collect a total of 15000 euros for a village in Africa. We want to help several families who are having a hard time with this.
We want to purchase the following items with the money raised:
-School supplies for children, such as school bags, pens, crayons, exercise books. We also want to delight the children with some toys and sweets.
- Warm clothing, such as thick coats and sturdy shoes. During the winter time, it snows in the village. It can get very cold. The poor residents cannot afford to buy warm clothes and shoes.
- Livestock, such as chickens, sheep and cows. This will ensure that the poor residents can generate income for themselves in the long term, for example by selling eggs and milk. They can also benefit from this themselves by consuming the milk and eggs.
I hope we can collect this amount together. All support is welcome and much appreciated.
Thanks in advance for your support and help.
Regards,