--ENGLISH VERSION BELOW--

Brithany wordt 13 jaar! Ik leerde haar kennen tijdens mijn stage in Nicaragua, toen ik ging meehelpen in een schooltje / vzw in de buitenwijken van Granada. Ze zat toen in het 1e leerjaar en viel me meteen op door haar vriendelijkheid, gedrevenheid in klas, en de vele tekeningen die ze voor me maakte :)

Nu, 6 jaar later, zit ze in de middelbare school en behaalt ze fantastische resultaten. Wel moet ze elke dag anderhalf uur wandelen naar school aangezien ze geen geld heeft voor een fiets. Ik zou haar graag verrassen met een tweedehandsfiets van 150 dollar. Misschien heb ik wel wat Facebookvrienden die ook iets kleins willen bijdragen? Heel erg bedankt alvast!

Brithany turns 13! I got to know her during my internship in Nicaragua, when I went to help in a school / non-profit organization in the suburbs of Granada. She was in the 1th grade at the time and I immediately noticed her thanks to her kindness, drive in class, and the many drawings she made for me :)

Now, 6 years later, she is in high school and achieving fantastic results. However, she has to walk an hour and a half to school every day cause she has no money for a bicycle. I'd love to surprise her with a $150 second-hand bike. Maybe I have some Facebook friends who also want to contribute something small? Thank you very much in advance!