ENGLISH AND FRENCH BELOW 

NL:

Wiggles is een 9 maanden oude Franse bulldog die erg geliefd is bij zijn beide ouders. Niet alleen vanwege zijn extreem aanhankelijke persoonlijkheid, maar ook omdat hij op een moeilijk moment kwam om liefde en steun te geven, toen een van zijn ouders dat het hardst nodig had. 
Sinds hij twee maanden oud was, vertoonde Wiggles een late ontwikkelingsachterstand en bepaalde gezondheidscomplicaties zoals incontinentie, urine-infecties, gezichtsproblemen, enz. Sinds hij twee maanden oud was, heeft Wiggles elke maand zijn dierenarts moeten bezoeken zonder dat de ware oorzaak van zijn ziektes kon worden gevonden, alleen de symptomen konden worden behandeld, maar niet de oorzaak. 
Vandaag, na maanden zoeken en 3 verschillende gespecialiseerde centra, hebben we de oorzaak van al zijn complicaties kunnen vinden en, nog beter: er is een oplossing! Die je een normaal en lang leven garandeert als alles goed gaat tijdens de operatie en het herstel. 

Na maanden van zoeken en verschillende specialisten hebben zijn ouders veel geld uitgegeven, wat nooit een reden was om te twijfelen, want geld kun je meer dan eens terugkrijgen, maar niet het leven en de liefde van Wiggles. 
Vandaag moeten zijn ouders 8.000 euro betalen voor de operatie van Wiggles, die een langdurig herstel en levenskwaliteit voor het jongetje belooft. Na zoveel maanden zoeken wordt het echter moeilijk om de operatie te financieren, vooral omdat beide ouders van Wiggles op de jonge leeftijd van 24 net aan hun actieve leven zijn begonnen en samen met Wiggles een gezin willen stichten.

WAT IS HET PROBLEEM MET WIGGLES?

Wiggles heeft een probleem met zijn lever. Normaal gesproken dient de lever, net als het hart, als bypass om het bloed te reinigen. Kortom, vervuild bloed gaat de lever in en komt er dankzij de lever weer schoon uit. Wiggles heeft echter een probleem waarbij zijn besmette bloed niet goed de lever ingaat, waardoor het niet gereinigd wordt en de lever besmet raakt en geen zuurstof krijgt voor de rest van zijn lichaam. Dit verklaart zijn constante gezondheidsproblemen, want zijn eigen bloed vergiftigt zijn lichaam en veroorzaakt incontinentie en infecties. 
Het idee van de operatie is om een klep te creëren die het besmette bloed naar de lever leidt, zodat deze zijn functie met succes kan uitvoeren: het reinigen van het bloed. 
Dankzij hun groep specialisten geloven ze dat ze de operatie met succes kunnen uitvoeren en Wiggles een kwaliteitsvol leven kunnen geven, want dat verdient hij, voor alle liefde die hij geeft aan zijn ouders, maar ook aan elke vreemdeling die hij op straat ziet en die hem kusjes geeft en kwispelt met zijn ministaartje.

EN:

Wiggles is a 9-month-old French bulldog who is much loved by both his parents. Not only because of his extremely affectionate personality, but also because he came at a difficult time to provide love and support when one of his parents needed it most. Since he was two months old, Wiggles showed late developmental delays and certain health complications such as incontinence, urinary infections, vision problems, etc. Since he was two months old, Wiggles had to visit his vet every month without being able to find the true cause of his diseases, only the symptoms could be treated but not the cause. Today, after months of searching and 3 different specialized centers, we were able to find the cause of all his complications and, even better: there is a solution! Which guarantees you a normal and long life if everything goes well during surgery and recovery. After months of searching and different specialists, his parents spent a lot of money, which was never a reason to doubt, because money can be recovered more than once, but not the life and love of Wiggles. Today his parents have to pay 8,000 euros for Wiggles' surgery, which promises a long-term recovery and quality of life for the little boy. After so many months of searching, however, it becomes difficult to fund the surgery, especially since both of Wiggles' parents, at the young age of 24, are just beginning their active lives

WHAT IS WIGGLES' PROBLEM?

Wiggles has a problem with his liver. Normally the liver, like the heart, serves as a bypass to clean the blood. In short, contaminated blood goes into the liver and comes out clean thanks to the liver. However, Wiggles has a problem in which his contaminated blood does not enter the liver properly, so it is not cleaned, leaving the liver contaminated and without oxygen to the rest of his body. This explains his constant health problems, as his own blood would be poisoning his body, causing incontinence and infections. The idea of the operation is to create a valve that would enter with the contaminated blood to the liver so that it can successfully fulfill its function: to clean the blood. Thanks to their group of specialists, they believe they can perform the operation successfully and give Wiggles a quality life as he deserves, for all the love he gives to his parents, but also to every stranger he sees on the street, giving him doggy kisses and wagging his mini tail.

FR: 

QUEL EST LE PROBLÈME DE WIGGLES ?

Wiggles a un problème de foie. Normalement, le foie, comme le cœur, sert de bypass pour nettoyer le sang. En bref, le sang contaminé entre dans le foie et en ressort propre grâce au foie. Mais Wiggles a un problème : son sang contaminé n'entre pas correctement dans le foie, il n'est donc pas nettoyé et le foie est contaminé et privé d'oxygène pour le reste de son corps. Cela explique ses problèmes de santé constants, car son propre sang empoisonne son corps et provoque incontinence et infections. 
L'idée de l'opération est de créer une valve pour diriger le sang contaminé vers le foie afin qu'il puisse remplir avec succès sa fonction : nettoyer le sang. 
Grâce à leur groupe de spécialistes, ils pensent pouvoir réussir l'opération et donner à Wiggles une vie de qualité, car il le mérite, pour tout l'amour qu'il donne à ses parents, mais aussi à chaque étranger qu'il croise dans la rue et qui lui fait des bisous et remue sa petite queue.