Help mee aan een toekomst voor deze dieren. Animal Rescue Nikola heeft uw hulp nodig om de dieren die aan hun eigen lot zijn over gelaten, in een doos op straat zijn gedumpt, jong of oud, vast met een ketting aan een boom zonder voedsel en water, te redden. Medische kosten lopen op en artsen kunnen geen zorg bieden als de kosten niet betaald worden. Animal Rescue Nikola helpt dieren in nood voor een veilige opvangplek en geeft ze daar alle liefde en hulp die ze nodig hebben. Ik vraag u namens alle pootjes om een kleine bijdrage. Zonder uw steun lukt het niet om deze dieren te redden.

ENGLISH

Help create a future for these animals. Animal Rescue Nikola needs your help to save the animals that are abandoned to their fate, dumped in a box on the street, young or old, chained to a tree without food and water. Medical costs are mounting and doctors cannot provide care if the costs are not paid. Animal Rescue Nikola helps animals in need find a safe shelter and gives them all the love and help they need. On behalf of all paws, I ask you for a small contribution. Without your support, we cannot save these animals.

DEUTSCH 

Helfen Sie mit, diesen Tieren eine Zukunft zu ermöglichen. Animal Rescue Nikola braucht Ihre Hilfe, um die Tiere zu retten, die ihrem Schicksal überlassen, in einer Kiste auf der Straße ausgesetzt, jung oder alt, an einen Baum gekettet und ohne Futter und Wasser. Die medizinischen Kosten steigen, und Ärzte können keine Behandlung leisten, wenn die Kosten nicht bezahlt werden. Animal Rescue Nikola hilft Tieren in Not, ein sicheres Zuhause zu finden und gibt ihnen all die Liebe und Hilfe, die sie brauchen. Im Namen aller Pfoten bitte ich Sie um einen kleinen Beitrag. Ohne Ihre Unterstützung können wir diese Tiere nicht retten.