De spoedoperatie van Cody's nekhernia is goed gegaan. Hij mocht de volgende dag al naar huis en heeft nu voor de komende 6 weken benchrust en krijgt pijnmedicatie. Wat af en toe moeilijk is als hij zich goed voelt en denkt dat hij weer de oude is. Hij heeft nog af en toe wat pijn maar veeeel minder dan voor de operatie. We tillen hem van en op de trap en op de bank en bed. Hij mag niet springen, wat dus moeilijk is om af te leren, maar we doen ons best. Hij is weer vrolijk om iedereen te zien en wil weer met iedereen knuffelen en begroeten.

The emergency surgery for Cody's neck hernia went well. He was allowed to go home the next day and is now on crate rest for the next 6 weeks and is taking pain medication. Which is sometimes difficult when he feels good and thinks he is back to his old self. He still has some pain now and then, but much less than before the operation. We lift him up and down the stairs and onto the couch and bed. He is not allowed to jump, which is difficult to unlearn, but we do our best. He is happy to see everyone again and wants to hug and greet everyone again.

Cody had vanochtend zijn MRI scan. Hierna zijn we gebeld en kregen we te horen dat een spoedoperatie omdat ze een nekhernia hebben gezien. Bij 90% van de operaties verloopt zonder complicaties. We wachten op bericht van het ziekenhuis hoe het is gegaan. 

Helaas zijn al deze kosten nog hoger dan we in eerste instantie dachten. We willen iedereen nogmaals bedanken voor de donaties en delen van de link wordt zeker gewaardeerd!

Cody had his MRI scan this morning. After this we were called and were told that emergency surgery was required because they saw a hernia in the neck. 90% of operations proceed without complications. We are waiting to hear from the hospital how things went.

Unfortunately, all these costs are even higher than we initially thought. We would like to thank everyone again for the donations and sharing the link is certainly appreciated!

Groetjes/ Kind regards, 

Lisa, Sakya en Cody

Dag lieve mensen, 

Hartelijk bedankt iedereen voor jullie gulle donaties. Cody heeft donderdag (op mijn verjaardag dus hopelijk een beetje verjaardagsgeluk) een afspraak staan bij de dierenkliniek van de Universiteit Utrecht op de afdeling neurologie. We houden jullie op de hoogte met de ontwikkelingen!

We zijn zo blij met de liefdevolle berichten en donaties dat we graag een kleinigheidje willen sturen. Mocht je dit graag willen, stuur dan even je adres naar [email protected]. 

Veel liefs van Lisa, Sakya en Cody!🐶