Après une conversation intense et émouvante avec Sabrina, j'ai décidé d'organiser une collecte pour elle.
Les décisions et les accusations du maire Dedecker sont non seulement difficiles pour elle mais aussi pour Magalie, le personnel et les clients. Une fermeture obligatoire pendant six mois signifie naturellement la faillite. Qui peut payer six mois de dépenses sans revenus? Bail commercial? Bref... Qui peut vivre sans revenu?
Chaque petit geste compte. Peut être que Sabrina pourra aussi démarrer une autre entreprise de cette façon, où c'est aussi amusant et où il n'y a pas de problèmes de même nature. Qui ou quoi que ce soit en est respensable n'a pas d'importance. Les faits sont là. Les décisions ont été prises. Nous ne laisserons pas pendre la tête. Elle doit aller de l'avant et cela ne peut se produire que si nous continuons à la soutenir de toutes les manières possibles.
Merci d'avance!

Na een intens en emotioneel gesprek met Sabrina heb ik besloten om voor haar een inzamelactie te houden.
De beslissingen en beschuldigingen van burgemeester Dedecker zijn niet alleen hard voor haar maar ook voor Magalie, het personeel en de klanten. Zes maanden verplicht sluiten betekent natuurlijk faillissement. Wie kan zes maanden onkosten betalen zonder inkomen? Handelshuur? Kortom... Wie kan zonder inkomen overleven? 
Alle beetjes helpen. Misschien kan Sabrina ook op die manier een andere zaak starten waar het ook leuk vertoeven is en waar er geen problemen zijn van dezelfde aard. Wie of wat ook verantwoordelijk is hiervoor doet er niet toe. De feiten zijn er. De beslissingen zijn gevallen. De kop laten we niet hangen. Ze moet vooruit en dit kan alleen maar lukken als we haar, op welke manier dan ook, blijven steunen.
Alvast bedankt voor alles!