(English Below)

Het nieuws van de aardbeving maandag 6 februari heeft ons allemaal diep geraakt. Hierdoor zijn er extreem heftige gevolgen.

Vanuit de Medical Export Group willen wij graag een doneeractie opzetten om een steentje bij te dragen in deze zware periode.
Op donderdag 23 Februari zullen wij met zoveel mogelijk collega’s om half 5 een uur lang rondjes gaan lopen om het pand van de MEG. 
Hiermee proberen we een zo hoog mogelijk bedrag binnen te halen.

Dit volledige bedrag zal naar de hulp gaan. 
Wij zijn nog in overleg met onze klanten waar dit geld het best tot zijn recht komt en houden jullie hiervan op de hoogte.

Mochten jullie hieraan een bijdrage willen leveren kan dat via deze pagina.

Alvast ontzettend bedankt voor jullie bijdrage!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The news of the earthquake Monday 6th of February has shocked us all. There are severe consequences.

As MEG we would like to start this donation to help however we can in this extreme period.

On Thursday, the 23tr of February at 16:30 we will run laps around our office building with as much colleagues as possible to collect as much money as possible.

This money will entirely go to help.

We are in contact with our customers to look for the best fit for the money we will collect. We will provide updates on this on this page directly.

If you want to donate you can proceed via this page.

Thanks in advance for your support!