Englisch version all the way down. 

-------------

Onze dochter heeft autisme en is extreem hooggevoelig. Kleine geluiden, licht of veranderingen in haar omgeving kunnen al grote overprikkeling veroorzaken. In ons huidige huis is dat een dagelijks gevecht. De slechte isolatie maakt dat alle geluiden uit de omgeving scherp en duidelijk binnenkomen zoals het geblaf van honden dat tot avonds laat door gaat. Voor haar is dit geen overlast, dit is overleving. Ze vindt geen rust, geen veilige plek, geen moment van stilte. En dat raakt niet alleen haar – het raakt ons hele gezin.

Ze slaapt al noodgedwongen met oordopjes maar ook dit is door de dunnen muren vaak niet voldoende. Waardoor zij constant aan staat en zich niet volledig kan ontspannen of terug trekken. Hierdoor gaat het op school ook moeilijk omdat ze te moe is en niet ontprikkeld raakt. Wat er na school weer prikkels en emoties veroorzaakt thuis waar ze juist zou moeten kunnen ontprikkelen en ontspannen en rustig kunnen slapen.

Ook wij als ouders zijn fysiek zwaar beperkt. Mijn vrouw kampt met zware reuma, die haar dagelijks pijn en vermoeidheid bezorgt. Zelf heb ik zenuw- en spierschade, waardoor ik nauwelijks nog zware dingen kan tillen of verplaatsen. Samen proberen we een stabiele, veilige basis te creëren voor onze dochter – maar het huidige huis werkt tegen alles wat we proberen te bereiken. .

We dromen van een verhuizing naar een beter geïsoleerde woning, waar de rust écht voelbaar is hoekhuis die goed geïsoleerd is met betonenn vloeren zal heel veel goeds doen. . Een plek waar onze dochter eindelijk kan ademen, waar ze kan slapen zonder steeds wakker te worden van geblaf of gehuil van honden. Deuren die dicht worden gesmeten etc. waar ze zich veilig en gezien kan voelen. Maar om dit te realiseren, hebben we hulp nodig.

Gesprek met buren lost niks op dit doen we al 8 jaar ondertussen ook verdere meldingen of klachten is niks aan gedaan. Waardoor we echt nu geen andere optie hebben dan verhuizen dit was het plan al voor jaar of 2 maar door financiële reden is dit niet haalbaar voor ons omdat alles te duur is.

Er moeten nog werkzaamheden aan de oude woning om deze verhuurbaar te maken tuin overkapping muren binnen dient allemaal hersteld te worden dit zou ons met goede hoop dat niet al te veel eruit moet rond €2000 kosten gaan . In de nieuwe woning zijn aanpassingen nodig om het toegankelijk en rustgevend te maken rolluiken, plus eigen kamer voor dochter met bed etc. Zij nu noodgedwongen al jaren samen met moeder slaapt. 

En natuurlijk: een verhuisbedrijf is onmisbaar – wij kunnen zelf niets dragen, niets slepen. 

Totale bedrag rekening houdend dat er dingen vervangen moeten worden zoals apparatuur die al heel oud is eventueel vloeren dubbele huur 2 huizen 2 maanden.  

Hebben wij +- minimaal budget nodig van €6500,-

Elke bijdrage, hoe klein ook, brengt ons dichter bij een thuis waar onze dochter kan bloeien – en waar wij als ouders eindelijk weer kunnen ademen.

Met dankbaarheid,

Kevin,ashley, en daniella.

----------------------

Our daughter has autism and is extremely highly sensitive. Small sounds, light, or changes in her environment can already cause severe overstimulation. In our current home, this is a daily battle. The poor insulation means that all sounds from the surroundings come in sharply and clearly, such as the barking of dogs that continues until late at night. For her, this is not a nuisance; it is survival. She finds no rest, no safe place, no moment of silence. And that affects not only her—it affects our entire family.

She is already forced to sleep with earplugs, but even this is often insufficient due to the thin walls. As a result, she is constantly on edge and cannot fully relax or withdraw. This also makes things difficult at school because she is too tired and cannot de-stimulate. This, in turn, causes overstimulation and emotions at home after school, where she should actually be able to de-stimulate, relax, and sleep peacefully.

We, as parents, are also severely physically limited. My wife suffers from severe rheumatism, which causes her daily pain and fatigue. I myself have nerve and muscle damage, which means I can barely lift or move heavy things anymore. Together, we are trying to create a stable, safe foundation for our daughter – but the current house works against everything we are trying to achieve.

We dream of moving to a better-insulated home, where the peace is truly palpable. A well-insulated corner house with concrete floors would do a lot of good. A place where our daughter can finally breathe, where she can sleep without constantly being woken up by barking or howling dogs. Doors that are slammed shut, etc., where she can feel safe and seen. But to realize this, we need help.

Talking to the neighbors solves nothing; we have been doing this for 8 years now, and in the meantime, nothing has been done about further reports or complaints. As a result, we really have no other option now than to move. This was the plan for about 2 years, but due to financial reasons, it is not feasible for us because everything is too expensive. Work still needs to be done on the old house to make it rentable; the garden and canopy, and the interior walls all need to be repaired. With the hope that not too much needs to be removed, this should cost us around €2,000. In the new house, modifications are needed to make it accessible and peaceful (roller shutters), plus a separate room for our daughter with a bed, etc. She has been forced to sleep with her mother for years now.

And of course: a moving company is indispensable – we cannot carry or drag anything ourselves.

Total amount, taking into account that things need to be replaced such as appliances that are very old, possibly flooring, and double rent for 2 houses for 2 months.

We need a minimum budget of approximately €6,500.

Every contribution, no matter how small, brings us closer to a home where our daughter can flourish – and where we, as parents, can finally breathe again.

With gratitude,

Kevin, Ashley, and Daniella.