For English please scroll down

Wij zijn Lisa en Mara, beide 17 jaar en we wonen in omstreken Hasselt. 

Wij willen heel graag 1000 euro inzamelen om samen een mooie reis te maken om volgend jaar (ons laatste jaar op de middelbare school) af te sluiten, en samen mooie herinneringen op te doen. Dit zou voor ons heel veel betekenen. 

Tegenwoordig is het leven heel duur en gaat alles niet meer zo makkelijk als vroeger. Graag zouden we samen meer van de wereld ontdekken voordat we het volwassen leven instappen. Spijtig genoeg zien onze ouders het niet zitten om bij te dragen aan onze reizen. We hebben zelf ook al wat gewerkt, maar hier komen we niet bij toe, want we moeten namelijk ook nog aan onze studies denken.

Ook gaat Lisa volgend jaar verhuizen waardoor ik haar veel minder ga zien. Ik denk dat deze reis een heel mooi afscheid kan zijn.

We zijn helemaal niet van rijke ouders afkomstig en reizen is niet zo heel vanzelfsprekend voor ons. Als iemand zou willen bijdragen om onze jeugdjaren op een mooie manier af te sluiten, zouden we jullie heel dankbaar zijn.

Alvast heel erg bedankt voor jullie steun en hulp.

Lisa & Mara

We are Lisa and Mara, both 17 years old and we live in the Hasselt area. 

We would really like to raise 1000 euros to make a nice trip together to end next year (our last year of high school), and to make nice memories together. This would mean a lot to us.  Nowadays life is very expensive and everything is not as easy as it used to be. We would like to discover more of the world together before we enter adult life. Unfortunately, our parents do not want to contribute to our travels. We have also worked a bit, but we do not have enough money for this, because we also have to think about our studies.

Lisa is also moving next year, which means I will see her a lot less. I think this trip could be a very nice farewell.

We do not come from rich parents at all and traveling is not that obvious to us. If someone would like to contribute to ending our youth in a nice way, we would be very grateful.

Thank you very much in advance for your support and help.

 Lisa & Mara