Beste mensen, (Abajo en castellano)

Bij onze zuster Mary is kanker vastgesteld, een zeer agressieve vorm, die zich al naar sommige organen en lymfeklieren heeft verspreid. Ze hebben haar tussen de zes maanden en een jaar te leven gegeven.

Ze had al een aantal jaren problemen met haar gezondheid, maar haar arts nam haar pas afgelopen juli serieus, toen kon ze naar een specialist en die zag dat haar klachten serieus waren. Na een paar maanden testen en onderzoeken werd bij haar een ernstige vorm van kanker vastgesteld en werd ze naar huis gestuurd om te sterven. Ze zeiden dat ze haar niet verder konden helpen...

Om haar te helpen enkele van haar dromen waar te maken en vooral te proberen de ziekte te genezen of in ieder geval haar tijd op deze aarde te verlengen, hetzij door sessies met sjamanen uit het Amazonegebied (die in oktober in Nederland zijn), of door naar een gespecialiseerde kliniek in het buitenland, zamelen we geld in. Er is veel geld nodig om de kosten van reizen, verblijf, natuurlijke medicijnen, consultaties etc. te betalen.

Aangezien Mary zich met de dag zwakker voelt, kan ze niet alleen reizen, dus zal onze zuster Monica haar moeten vergezellen, wat meer reis- en verblijfkosten betekent...

Mary voelt zich sterk van geest en is bereid alles te doen wat ze kan om deze strijd te winnen. Wij hopen dat je haar kunt helpen door een financiële bijdrage te leveren o.v.v. Mary.

Hartelijk dank alvast,

Familie Espinoza Soto

Nuestra hermana Mary fue diagnosticada con cáncer, una forma muy agresiva, que ya está ramificada en algunos órganos y ganglios. Le han dado entre 6 meses y un año de vida. 

Ella tuvo problemas con su salud durante algunos años pero su médico no la tomó en serio hasta el pasado mes de julio, cuando pudo ver a un especialista que descubrió su cáncer. Después de unos meses de pruebas y exámenes le diagnosticaron un tipo de cáncer severo y la enviaron a casa a morir, dijeron que no podían hacer nada por ella.

Para realizar algunos de sus sueños y sobretodo para intentar curar la enfermedad, o por lo menos de extender su tiempo de vida, ya sea mediante sesiones con shamanes de la Amazonia (que están en este mes de octubre por Holanda), o viajando a una clínica especializada en el extranjero, estamos haciendo una colecta. Se necesita mucho dinero para poder pagar los costos de viajes, estadía, medicinas naturales, consultas, etc.

En vista y considerando de que Mary se siente cada día más débil, no puede viajar sola, tendrá que acompañarla nuestra hermana, Mónica, lo que significa más gastos en viajes y estadía…

Mary se siente fuerte de espíritu y está dispuesta a hacer todo lo que pueda para ganar esta pelea. Espero que puedas ayudar haciendo un aporte a la cuenta de banco de Mónica, a nombre de Mary.

La cuenta de Mónica:

M.M. Espinoza Soto 

NL24 ABNA 0837420237

De antemano te agradecemos de todo corazón,

Familia Espinoza Soto.