[English translation at the bottom of this text]
Tijdens onze reis door Kenia en Tanzania ontmoetten we een heel bijzonder straathondje. Vanwege haar bijzondere karakter besloten we om haar mee te nemen. We noemden haar Moshi, naar het plaatsje in Tanzania waar ze vandaan komt. Ze heeft nog anderhalve week met ons meegereisd, tot aan ons vertrek terug naar Nederland. Nu willen we haar graag naar Nederland halen, maar omdat ze uit een gebied komt waar het risico op rabiës hoog is duurt het een aantal maanden voordat ze mag komen.
Toen we haar vonden zat ze onder de vlooien en poepte ze lintwormen. Inmiddels is ze ontvlooit, ontwormt, gewassen, gechip en ingeënt. 30 dagen na haar inenting krijgt ze een bloedtest, om te zien of ze genoeg antistoffen tegen rabiës heeft aangemaakt. Als dat zo is mag ze 3 maanden later naar Nederland komen. Als ze deze test de eerste keer haalt dan is dat eind januari.
Na ons vertrek is ze nog een paar dagen bij familie in Kenia gebleven. Op dit moment verblijft ze samen met andere honden in een hele fijne kennel, die ons ook helpt om alles in orde te maken voor haar reis naar Nederland. Haar leeftijd wordt door de dierenarts geschat op 4 - 5 maanden. Als het goed is heeft ze dus nog een heel leven voor zich :-)
Omdat de kosten inmiddels aardig oplopen, en een aantal van onze vrienden hebben aangegeven graag een bijdrage te willen doen, starten wij deze doneeractie.
De donaties worden gebruikt voor:
Rabies bloed test (276 USD)
Export gezondheidscertificaten + Exportvergunning (120 USD)
Reis voorbereidingen; administratieve kosten (150 USD)
Transport naar het vliegveld JKIA (180 USD)
Reiskrat (250 USD)
Verblijf in de kennel (972 USD)
Daarbij komen voor ons nog de kosten van de vlucht van Nairobi naar Amsterdam.
We zijn dankbaar voor ieder beetje hulp, en zullen er voor zorgen dat Moshi een heel fijn leven vol liefde zal hebben!
Liefs, Robert en Ineke
[English translation]
During our trip through Kenya and Tanzania we met a very special street dog. Because of her special character we decided to take her with us. We named her Moshi, after the place in Tanzania where she comes from. She traveled with us for another week and a half, until our departure back to the Netherlands. Now we want to bring her to the Netherlands, but because she comes from an area where the risk of rabies is high, it takes a few months before she can come.
When we found her she was covered in fleas and pooping tapeworms. In the meantime she has had anti-flee treatment, was dewormed, washed, chipped and vaccinated. 30 days after her vaccination, she receives a blood test to see if she has made enough antibodies against rabies. If so, she is aloud to come to the Netherlands 3 months later. If she passes this test the first time, this will be at the end of January.
After our departure, she stayed with family in Kenya for a few days. At the moment she is staying in a very nice kennel together with other dogs. This kennel also helps us to get everything in order for her trip to the Netherlands. Her age is estimated by the vet at 4 - 5 months. If all goes well, she has quite some years to go :-)
Because the costs are rising, and a number of our friends have indicated that they would like to make a contribution, we are starting this donation campaign.
The donations will be used for:
Rabies blood test (276 USD)
Export Health Certificates + Export permit (120 USD)
Travel preparation; administrative costs (150 USD)
Transport to JKIA (180 USD)
Travel crate (250 USD)
Stay at the kennel (972 USD)
In addition, we will pay for her flight from Nairobi to Amsterdam.
We are grateful for every bit of help, and will ensure that Moshi will have great life full of love!
Lots of love,
Robert and Ineke