Help ons onze grootste droom waar te maken - steun onze kinderwens!
يمكنكم قراءة قصتنا باللغة العربية في الأسفل أيضًا
Lieve vrienden, familie en betrokkenen,
Wij zijn Nisreen en Ismail, een Koerdisch Syrisch echtpaar, getrouwd sinds 2 mei 2013. Al meer dan 12 jaar delen wij lief en leed, en al die tijd dragen we één grote, diepgewortelde wens in ons hart: samen een kindje krijgen.
Helaas is deze wens voor ons niet vanzelfsprekend. Nisreen lijdt aan Swyer-James-Macleod syndroom (SJMS), een zeldzame en chronische longziekte die haar rechterlong ernstig heeft aangetast. Deze long functioneert nauwelijks, waardoor haar lichaam voortdurend te weinig zuurstof krijgt. Een zwangerschap zou levensgevaarlijk zijn – het is medisch uitgesloten dat Nisreen zelf een kindje kan dragen.
Dat gemis doet iedere dag pijn. Want onze grootste wens is simpelweg om ouders te worden – om een kindje in liefde op te voeden en ons gezin compleet te maken.
Gelukkig hebben we een prachtige kans gekregen: een lieve, moedige draagmoeder heeft zich bereid verklaard om ons te helpen. Dankzij haar is er weer hoop – een toekomst waarin wij tóch papa en mama mogen worden.
Maar… een draagmoederschapstraject brengt hoge kosten met zich mee. Kosten die wij helaas niet zelf kunnen dragen. Daarom zijn wij een crowdfundingactie gestart, met een streefbedrag van €25.000.
Hiervan is €20.000,- nodig om het medische traject en de praktische zaken rondom het draagmoederschap mogelijk te maken. En €5000,- nodig voor de juridische begeleiding.
Met jullie steun kunnen wij onze droom najagen en misschien eindelijk het kindje in onze armen sluiten waar we al zó lang naar verlangen.
Elke donatie, groot of klein, betekent voor ons méér dan geld. Het is een teken van medeleven, verbondenheid en vertrouwen.
💛 Op 7 december 2022 is ons verhaal gedeeld in het Noordhollands Dagblad.
Het artikel geeft een eerlijk en openhartig beeld van onze situatie, en is terug te lezen via de onderstaande link.
Dank jullie wel voor het lezen, voor het meeleven, en – als het kan – voor jullie hulp. Jullie steun betekent alles voor ons.
Met liefde en diepe dankbaarheid,
Nisreen & Ismail
Link naar krantenartikel: https://www.noordhollandsdagblad.nl/regio/west-friesland/ismail-en-nisreen-ontvluchtten-de-oorlog-in-syrie.-nu-hebben-ze-dringend-hulp-nodig-om-in-nederland-een-gezin-te-stichten/11476380.html
Arabische Versie:
ساعدوا نسرين وإسماعيل في تحقيق حلمهم الأكبر
الأصدقاء الأعزاء، العائلة الكريمة وكل من يشعر بقربٍ منّا،
نحن نسرين وإسماعيل، زوجان كرديان سوريان، متزوجان منذ 2 مايو 2013. منذ أكثر من 12 عامًا ونحن نعيش معًا في السراء والضراء، وطوال تلك السنوات نحمل في قلوبنا أمنية واحدة كبيرة وعميقة: أن نرزق بطفل نربيه بحب.
لكن للأسف، هذا الحلم ليس سهل المنال بالنسبة لنا. تعاني نسرين من متلازمة سوير-جيمس-ماكنليود (SJMS)، وهي مرض رئوي نادر ومزمن أثّر بشدة على الرئة اليمنى لديها. هذه الرئة بالكاد تعمل، مما يجعل جسمها يعاني من نقص دائم في الأوكسجين. الحمل في حالتها يُشكل خطرًا كبيرًا على حياتها، وقد أكد الأطباء أن الحمل ليس خيارًا ممكناً لها من الناحية الطبية.
هذا الواقع يسبب لنا ألمًا يوميًا. لأن أعظم أحلامنا هو أن نصبح والدين، وأن نمنح كل حبنا لطفل يكمل عائلتنا.
لكن وسط كل هذا، أضاءت بصيص من الأمل طريقنا: امرأة طيبة وشجاعة وافقت على أن تكون أمًّا بديلة لنا. وبفضلها، عاد الأمل إلى قلوبنا – أملٌ بحياة جديدة، نكون فيها "ماما وبابا".
لكن... طريق الأمومة البديلة مكلفٌ جدًا. وهي تكاليف لا نستطيع تحمّلها وحدنا. لذلك أطلقنا حملة تبرعات، بهدف جمع 25,000 يورو. هذا المبلغ ضروري لتغطية التكاليف الطبية، والمتابعة القانونية، وكافة الأمور العملية المرتبطة بالمسار.
بدعمكم، نستطيع أن نقترب من تحقيق حلمنا، وأن نحتضن أخيرًا الطفل الذي طالما حلمنا به.
كل تبرع، سواء كبير أو صغير، يعني لنا أكثر من مجرد مال. إنه رمز للتعاطف، والدعم، والإنسانية.
💛 في 7 ديسمبر 2022، تم نشر قصتنا في جريدة Noordhollands Dagblad.
المقال يُظهر وضعنا بشكل صادق وإنساني، ويمكنكم قراءته من خلال الرابط الموجود في صفحة حملة التبرعات.
شكرًا من القلب لكل من قرأ، وتفاعل، وقدم المساعدة إن أمكن. دعمكم يعني لنا العالم كله.
مع كل الحب والامتنان،
نسرين وإسماعيل
💛 متزوجان منذ 02-05-2013