Lieve mensen,

Ik wil jullie allemaal nogmaals heel hartelijk danken voor alle steun die ik de afgelopen tijd heb mogen ontvangen. Dat heeft mij en mijn familie in deze moeilijke periode zeer geholpen. De voorbereidingen, de reis en de begrafenis zijn mij zwaar gevallen. Ondanks dat mijn familie daar was en we in ons dorp met open armen werden ontvangen, voelde ik me toch leeg en eenzaam in Ivoorkust. Ik realiseerde me dat mijn leven nooit meer hetzelfde zal zijn zonder mijn oudste kind, Océane Lorraine. Ik zal haar nooit meer zien en vind dit erg moeilijk om te accepteren.

Gelukkig hebben we met familie en vrienden op een mooie manier afscheid van haar kunnen nemen. Op 11 februari om half vijf in de ochtend is Lorraine begraven met de rituelen horend bij onze traditie. Naast haar oma door wie zij (gedeeltelijk) is opgevoed. De afgelopen dagen ben ik weer begonnen met lesgeven en ik vind daarin wat afleiding. De leerlingen zijn erg meelevend en ook het contact met de collega’s doet me goed en helpt me bij het verwerken van het verdriet.

Merci encore pour votre cordialité,

Joseph Kobé

Lieve mensen,

in de eerste plaats wil ik jullie allemaal heel hartelijk danken voor alle gulle donaties
en de steunbetuigingen. Wij hebben dit als zeer hartverwarmend ervaren.

Helaas is mijn dochter Loraine vorige week onverwacht komen te overlijden.
De kanker bleek dusdanig agressief te zijn dat het ook naar de rest van haar lichaam
was uitgezaaid. De artsen hebben alles gedaan om haar te redden, maar het heeft
niet mogen baten. Een zeer verdrietige afloop die we de komende periode als familie
moeten gaan verwerken. Loraine zal in Ivoorkust naast haar oma, door wie zij (gedeeltelijk)
is opgevoed, worden begraven. Op dit moment ben ik bezig het regelen van het vervoer van
haar lichaam, een visum en de plechtigheid ter plaatse. Met Gods hulp zal dat gaan lukken.

Ik wilde jullie als donateurs hiervan in ieder geval op de hoogte brengen. Jullie hebben ons
in staat gesteld een poging te doen om haar leven te redden. Het is ongelooflijk dat zoveel
mensen, van wie ik de meesten niet ken, geld hebben vrijgemaakt om ons te helpen.
Van zoveel barmhartigheid had ik vooraf absoluut niet durven dromen. 

De opbrengst zal goeddeels besteed gaan worden aan de al gemaakte kosten van 
haar behandeling tijdens de afgelopen weken.

Zoals jullie weten zullen die voor haar, als ingezetene van Ivoorkust, niet gedekt worden.
Ook zullen het vervoer, het visum en de begrafenis ervan betaald gaan worden.

Ik hoop dat dit voor jullie ook een waardevolle bestemming is van jullie donatie.
Op dit moment weet ik nog wat de totale kosten zullen zijn en of het opgehaalde
bedrag alle kosten zal gaan dekken.
Ik zal jullie hier op een later tijdstip van op de hoogte stellen.   

Voor nu sluit ik af met de zekerheid dat heel veel mensen zich onbaatzuchtig hebben willen 
inzetten voor mijn dochter. Dit zal ons de kracht geven om het verlies van Loraine te gaan
verwerken en om na verloop van tijd ook te gaan kijken naar een toekomst zonder haar hier bij ons. Maar helemaal weg zal ze uiteraard voor ons nooit zijn.

Perdre son enfant, un êtrre cher,
c'est perdre un moreau de sa vie,
une pièce d'un puzzle
que l'on ne pourra finir
et qui restera inachevé
au plus profond de son coeur 

Joseph