Hallo liebe Leute,                                                                                                                                       

Mein Name ist Magdalena. Ich brauche euere Hilfe, um das Leben meines Bruders zu retten. Mein Bruder Matthias ist erst 31 Jahre alt und liegt im Sterben. Am Montag, den13. Februar, wurde er ins Krankenhaus in Blaubeuren eingeliefert, wo bei ihm eine akute dekompensierte Leberzirrhose, Gelbsucht und Aszites diagnostiziert wurden. Sein Zustand war kritisch.

Die Ärzte in Blaubeuren haben ein Wunder geschafft, um meinen Bruder zu retten. Dafür sind wir ihnen sehr dankbar, aber jetzt müssen wir die Behandlung fortsetzen und meinen Bruder unterstützen. Für mich, aber besonders für meine Mutter, ist es herzzerreißend zu sehen, wie mein Bruder leidet und langsam stirbt.

Aufgrund seiner Depression verlor er seinen Job und damit auch seinen Anspruch auf Krankenversicherung. Daher müssen wir die ganzen Behandlungskosten selbst zahlen. Die Kosten sind jedoch sehr hoch und unsere Ersparnisse werden langsam aufgebraucht. Wir möchten, dass seine Behandlung fortgesetzt wird, damit er sein noch junges Leben retten kann. Wir geben nicht auf, wir kämpfen für ihn! Deshalb brauchen wir wirklich euere Hilfe.

Euere Spenden, selbst kleinste, werden uns sehr dabei helfen, die Kosten für Matthias Behandlung in der kommenden Zeit zu decken. Euere Spenden werden ihm helfen, länger zu leben!
Im Namen meines Bruders möchten wir euch ganz herzlich für jede Spende danken.

Magdalena mit Familie.

Hallo lieve zielen,

Mijn naam is Magdalena. Ik woon in Tilburg en ik heb hulp nodig om het leven van mijn broer te redden. Mijn broer Matthew is pas 31 jaar oud en stervende. Op maandag, 13 februari is mijn broer gediagnostiseerd met acute levercirrose, geelzucht en ascites. Zijn conditie is kritiek. Voor mij, maar vooral voor mijn moeder is het hartverscheurend om te zien hoe mijn broer lijdt en toe te zien hoe hij langzaam sterft. 

Door een depressie is hij zijn werk kwijtgeraakt en daarmee ook zijn recht op een gezondheidsverzekering. Zonder deze verzekering zijn het verblijf en behandelingen niet op te brengen voor ons en hiervoor hebben wij uw hulp nodig. We willen dat zijn behandeling wordt voortgezet zodat hij zijn nog jonge leven voort kan zetten. We geven niet op, vechten voor hem en geven hem hoop. 

Het gebeurde allemaal in Duitsland. Mijn broer wordt momenteel verzorgd door onze moeder, die in Duitsland woont. De kosten voor een verblijf in het ziekenhuis zijn te hoog. Met uw hulp kunnen we de behandeling voortzetten en het leven van mijn broer rekken tot het moment dat hij in aanmerking komt voor een lever transplantatie. 

Uw donaties, zelfs de kleinste, gaan enorm helpen om de behandelkosten voor Matthew voor de komende tijd te betalen. Uw donaties gaan hem helpen langer te leven.

Namens mijn broer willen wij u alvast bedanken voor uw donatie,

Magdalena en familie.