Mijn naam is Bella, ik ben ongeveer acht maanden oude 
vriendelijke lieve hond uit Griekenland.
Ik was een eenzame zwerfhond  met een dubbele gebroken poot tot dat mijn tante Joanna me buiten bij een kerkje vond, bang en huilend  voor hulp.
Het verdriet in mijn ogen deed haar hart smelten en ze besloot mij mee te nemen naar de dierenarts in Griekenland. Ze kon mij zo niet achterlaten en heeft mij meegenomen naar Nederland voor verdere behandeling en opvang.

Het is een paar weken geleden en mijn poot is niet verbeterd. Een vriendelijke dierenarts hier in Nederland, zei dat het een ernstige dubbele breuk was die geopereerd moet worden door een specialist.

Ik moet zo snel mogelijk geopereerd worden, anders ben ik permanent kreupel. Daarom ga ik op korte termijn naar de Universiteits kliniek in Utrecht voor een intensieve operatie, die 
ongeveer 2000 euro gaat kosten.

Mijn verzorgers hebben hiervoor dringend uw bijdrage nodig.
Zelfs een klein bedrag kan al helpen om de operatie te betalen.

Hartelijk dank voor het lezen van mijn verhaal en bij voorbaat dank voor een eventuele gulle bijdrage zodat ik later weer kan rennen en spelen met andere honden!

My name is Bella, I'm about eight months old friendly sweet dog from Greece.
 I was a lonely straydog with a broken leg until my Aunt Joanna found me outside of a church, scared and crying for help.
The sadness in my eyes melted her heart and she decided to take me to the vet in Greece. She couldn't leave me like this and took me with her to the Netherlands for further treatment and new home.
It has been a few weeks and my leg has not improved.  A friendly vet here in Holland said it was a serious double fracture that needed surgery by a specialist.

 I need an operation as soon as possible or I will be permanently crippled.  That is why I am going to the University clinic in Utrecht in the short term for an intensive operation, which will cost about 2000 euros.

 My caretakers urgently need your contribution for this.
 Even a small amount can help pay for the operation.

 Thank you for reading my story and thanks in advance for any future generous donation so I can run and play with other dogs again later!