*English below

Beste lezer,

Wij zijn Sterre, Maret, Floor en Joy, derdejaars Hospitality Management Studenten. Voor onze minor Social Entrepreneurship in Zuid-Afrika werken wij samen met Phumelela Special Needs Care Centre. Deze dagopvang is speciaal voor kinderen en jongvolwassenen met een verstandelijke beperking. Door het coronavirus COVID-19, kunnen wij helaas niet zelf onze handen uit de mouwen steken in Zuid-Afrika. Toch hebben zij onze hulp hard nodig en laten wij ons hierdoor niet tegenhouden! De opvang beschikt nu over slechts één toilet. Een apart toilet voor de dames is een lang gekoesterde wens van ‘moeder’ Priscilla. In de huidige tijd zou een tweede toilet een grote aanwinst zijn voor de hygiëne. De onderhoudsmannen van Stenden Univeristy Zuid-Afrika kunnen deze voor ons aanleggen. Daarnaast willen wij graag de benodigde andere hygiëne maatregelen aanschaffen, zoals hand desinfectiemiddel. Zodat er bij de heropening van de dagopvang er hygiënisch gewerkt kan worden en zo het coronavirus niet verder verspreide. Wil jij ons hierbij helpen? Doneer dan nu.

Hartelijk dank voor jullie bijdrage!

English:

Dear reader,

We are Sterre, Maret, Floor and Joy, third-year Hospitality Management students. For our minor Social Entrepreneurship in South Africa, we work together with Phumelela Special Needs Care Centre. This is a daycare for children and young adults with a mental disability. Due to the coronavirus COVID-19, it is impossible to be in South Africa right now. However, they do need our support, and we will not let them down. The daycare has only one toilet, a separate toilet for the ladies is one of the wishes of ‘mother’ Priscilla. In the current situation, this second toilet would be a huge improvement in hygiene. The maintenance department of Stenden University South Africa can construct the toilet for us. Besides the toilet, we would like to purchase other hygiene measurements like hand sanitizer. Wherefore at the reopening, the daycare can work hygienically and they will not spread the virus further. Would you like to help us? Support us now!

Thank you for your support!