Power up Ukraine

(for English see below)

"Door de oorlog zijn in grote delen van Oekraïne de elektrische voorzieningen verwoest. Steden zitten zonder stroom en dit heeft veel gevolgen voor de inwoners. Zo slapen gezinnen in de kou en kunnen ziekenhuizen hun apparatuur niet gebruiken. Al een tijd willen wij iets tastbaars doen voor hulp aan Oekraine. 

Vorig jaar haalde Gert-Jan zijn groot rijbewijs en hoorde hij via een Oekraiens ijshockey-teamgenoot over 2 hulporganisaties ‘Help 4 Ukraine’ en ‘Eyes on Ukraine’. Deze stichtingen bieden hulp aan Oekaine vanuit Nederland. Wij gaan nu, een door de stichting Eyes on Ukraine gedoneerd voertuig met hulpgoederen, naar Oekraine rijden. De reiskosten, zoals verzekering en diesel doneren wij.

Het voertuig en al het papierwerk wordt door de stichting geregeld. We brengen het voertuig naar Lviv en gaan met de trein terug. Via stichting Help 4 Ukraine brengen wij generatoren en powerbanks.

"Kan en wil jij ook iets doneren? Dan help je ons en maak je vooral de mensen in Oekaine heel blij!

Met jouw steun kunnen we het verschil maken."
Doneer!

Via de link of QR, bedankt.

Moniek en Gert-Jan

Power up Ukraine

Due to the war, electrical systems in large parts of Ukraine have been destroyed. Cities are without power, and this has serious consequences for the residents. Families are sleeping in the cold, and hospitals can't use their equipment. For some time now, we've wanted to do something tangible to help Ukraine. 

Last year, Gert-Jan got his truck driver's license and heard about two aid organizations, "Help 4 Ukraine" and "Eyes on Ukraine," through a Ukrainian ice hockey teammate. These foundations offer aid to Ukraine from the Netherlands. We will now drive a vehicle, donated by the Eyes on Ukraine foundation, to Ukraine, carrying relief supplies. We will donate the travel expenses, such as insurance and diesel.

The foundation will arrange the vehicle and all the paperwork. We will transport the vehicle to Lviv and return by train. We will bring generators and power banks through the Help 4 Ukraine foundation. Are you able and willing to donate something?

Then you'll help us and, above all, make the people of Ukraine very happy! 

With your support, we can make a difference. 

Donate! Via the link or QR code, thank you.

Moniek and Gert-Jan