(Scrol down for the Dutch version)
2020 is without doubt a disaster year for most families and businesses. Our heart is with all of you and we can only hope that all of this will soon be over. Stay strong and stay safe!
But we hope to receive some support from the ones who can still help. Our project is based on rescuing animals. Next to our own animals and some species we received from other zoos, we are mostly housing animals who couldn't find another place to go to. These animals were kept as pets, abandonned, left for dead or even taken away from their owners. We provide a safe place for all of them, here at our Rescue Zoo in Hungary.
Since March we didn't receive volunteers or students anymore and also our visitor number was a lot lower than the previous years due to the closings during the year. With an income so low, it is starting to get really hard to provide all the necessary care for the animals.
We don't want to skip costs for good food or vet visits. The animals need their normal care! It is our responsibility to give this to them. But it gets harder every week. We hope we can receive some support from animal lovers all over the world to keep our project alive ❤️
We want to thank you all for reading this, sharing the crowdfunding and maybe even be generous. Thank you ❤️🐺🐶
____________________
🇱🇺 2020 is zonder twijfel een ramp voor vele families en bedrijven. Wij denken aan jullie allemaal en kunnen alleen maar hopen dat alles snel terug naar normaal gaat. Hou de moed erin en denk aan je gezondheid!
Ondanks dat hopen wij toch op wat steun te mogen rekenen van zij die nog in staat zijn te helpen.. Ons project gaat over het redden van dieren. Naast onze eigen dieren en soorten die wij van andere dierenparken hebben gekregen, richten wij ons voornamelijk op het huisvesten van exoten die als huisdier werden gehouden, werden afgestaan, achtergelaten of zelfs zijn afgenomen door de overheidsdiensten. Wij voorzien een veilige haven voor deze dieren, waar ze de rest van hun tijd mogen blijven
Maar sinds maart ontvangen wij geen vrijwilligers en studenten meer en ook ons bezoekersaantal is een stuk lager door de vele opgelegde sluitingen dit jaar. Met een inkomen zodanig laag tot on bestaand, wordt het steeds moeilijker de dagelijkse zorg van de dieren te volbrengen.
Maar wij willen niet bezuinigen op de dieren! Ze verdienen goed voer en de nodige dierenarts bezoekjes. Het is onze verantwoordelijkheid dit aan hen te geven. Maar het wordt steeds moeilijker. Daarom hopen we steun te ontvangen van alle dierenvrienden over de hele wereld.
Wij willen iedereen alvast bedanken om dit te lezen, te delen en ons eventueel te steunen. Dankjewel! ❤️🐺🐶
Sharon and the big furry family ❤️