Help is needed! - English below

Ik ben op dit moment in Zuid-Afrika en geef sportlessen aan de kinderen in de townships (= de onderontwikkelde wijken) voor United Through Sport. Afgelopen maand heb ik met eigen ogen gezien hoe het er hier aan toe gaat. Kinderen zonder schoenen, sportkleding en een tekort aan aandacht/liefde. Je maakt de kinderen blij met hele kleine dingen en zodra de bus met coaches aan komt rijden juichen ze van geluk! Eind maart zal ik een sporttoernooi organiseren voor drie verschillende scholen. Om de kinderen te voorzien van genoeg eten en leuke prijzen heb ik een fund raise pagina gecreëerd.

Ik wil jullie vragen het evenement te sponseren. ALLE beetjes helpen om ervoor te zorgen dat de kindjes een onvergetelijke dag zullen beleven!

---

For my internship, I am in South-Africa at the moment. I am coaching the children in the townships ( = the disadvantaged communities) for United Through Sport. In the past few weeks I have seen the circumstances of these children. Kids without shoes, sports clothing and a lack of love and attention. Even the smallest things will make their day!

At the end of March, I will organise a sport tournament for three different schools. In order to provide the participants with food and prizes on the day of the tournament I created a fundraise page. It would be amazing to have your support for this event! Every donation (small/big) will make a difference in organising an unforgettable day for the children.