Life is fragile, that's a fact! Unfortunately our colleague and friend Nancy got a devastating news that her son, was found unconscious due to a stroke. He is the youngest of her twin and has recently moved to Portugal for work. After he was found he was transferred to the hospital in Portugal where he went through a severe brain surgery. His situation is stable, yet he is being kept in intensive care under sedation. Considering the condition in which he is was found, it is unknown what the outcome will be or how long this will take and Nancy offcourse needs to stay there with her son. As she rushed quickly to Portugal, all her work/classes stopped.
This is a call to all of you that would like to offer support to her as she has no income at the moment and being out of the country is expensive. Any amount you donate is welcome and much appreciated.
We thank you in advance, on behalf of the Salsation Netherlands Elite team and Nancy.
With kind regards,
Michelle and Sofia
NL:
Het leven is kwetsbaar, dat is een feit! Tot ons spijt heeft onze collega en vriendin Nancy het hartverscheurend nieuws gekregen dat haar zoon bewusteloos is gevonden als gevolg van een herseninfarct. Hij is de jongste van haar tweeling en is recent verhuisd naar Portugal voor werk. Nadat hij is gevonden werd hij naar het ziekenhuis overgeplaatst waar hij een intensieve hersenoperatie heeft ondergaan. Zijn situatie is stabiel, maar wordt op het moment onder narcose in slaap gehouden. Gezien de omstandigheid waarin hij gevonden werd, is het onduidelijk wat de uitkomst zal zijn en in welke periode het zal zijn en Nancy zal bij haar zoon moeten blijven gezien hij daar verder niemand heeft. Al haar werkzaamheden/lessen zijn door haar vertrek noodgedwongen gestopt en daarmee ook haar inkomen.
Dit is een speciaal verzoek aan iedereen die haar zou willen en kunnen steunen, gezien het verblijf in het buitenland niet goedkoop is en er onvoorziene kosten zijn. Het bedrag van uw steun is niet belangrijk, wij geloven dat alle beetjes helpen en wordt van harte gewaardeerd.
Alvast bedankt voor uw steun, namens de Salsation Nederland Elite team en Nancy,
Liefs,
Michelle en Sofia